게으름은 먼지나 때와 같다

일어나라
그리고 단정히 앉아 공부하라
잠만 자면 그대들에게 무슨 이익이 있겠는가
화살에 맞아 고통하는 이들에게 잠이 왠 말인가

일어나라 앉아라
평안을 얻기 위해 일념으로 배우라
죽음이 왕은 그대들이 게으르기 때문에
힘에 굴복할 것을 알고 있다
자신을 미혹에 빠지지 않게 하라

게으름은 먼지나 때와 같다
먼지와 때는 또한 게으름에서 생긴다
힘써 닦아 밝은 지혜로
자신에게 박힌 화살을 뽑도록 하라.

숫타니 파타 중에서..